معلومات للسياح في ليون

مكتب السياحة ، مكان Bellecour (M: Bellecour) ، ☎ +33 4 72 77 69 69 ،. 9 صباحًا - 6 مساءً يوميًا ، 9 صباحًا - 8 مساءً خلال مهرجان الأنوار. المكتب في الركن الجنوبي الشرقي من بلكور.

قد لا يكون لدى ليون آثارًا مشهورة عالميًا مثل برج إيفل أو تمثال الحرية ، ولكنها توفر أحياء متنوعة جدًا مثيرة للاهتمام بالتجول وإخفاء الأعجوبة المعمارية. مع مرور الوقت ، أصبحت المدينة أيضًا أكثر ترحيباً للمشاة وراكبي الدراجات. لذلك قد تكون الضياع في مكان ما والاستمتاع بما يأتي ، وليس اتباع الدليل دائمًا …

من النقاط المهمة للزائرين أن معظم مناطق الجذب لن تكلفك سنتًا: الكنائس ، الترابول ، المنتزهات ، إلخ. بالنسبة لأولئك الذين يعتزمون زيارة العديد من المتاحف (والتي تعد تقريبًا أماكن الجذب الوحيدة التي لا يمكنك رؤيتها مجانًا) ، أن تكون ذات فائدة. متوفر من مكتب السياحة ، ويكلف 21 يورو ليوم واحد ، و 31 يورو لمدة يومين ، و 41 يورو لمدة 3 أيام. يشمل ركوب غير محدود على شبكة النقل العام ، ورسوم دخول مجانية أو مخفضة إلى المتاحف والمعارض الرئيسية وجولة واحدة بصحبة مرشدين في اليوم للشخص الواحد (Vieux Lyon ، Croix-Rousse ، إلخ). لا يزال السعر مرتفعًا ، لذا عليك الاعتماد قبل الشراء لمعرفة ما إذا كانت هذه صفقة جيدة بالنظر إلى خططك.

لا تتردد في شراء خريطة مفصلة مع مؤشر شارع من متجر لبيع الكتب أو محل بيع الصحف. توجد العديد من الأماكن المهمة أو المطاعم الجيدة في شوارع صغيرة لن تجدها على خرائط مبسطة ، مثل تلك التي يمكنك الحصول عليها من مكتب السياحة.

مهما كان الوقت من السنة (باستثناء Fête des Lumières) ، فإن السياح ليسوا كثيرين بعد ، لكنهم يتركزون في مناطق صغيرة قليلة ، لا سيما Fourvière و Vieux Lyon ، حيث شوارع المشاة مزدحمة مثل شوارع الشانزليزيه في عطلة نهاية الأسبوع المشمسة.

• ​ Vieux Lyon

فيو ليون

بعد فينيسيا ، يعد ليون القديم ، وهو شريط ضيق على الضفة اليمنى لسون ، أكبر منطقة في عصر النهضة في أوروبا (حسنًا ، إنه بعيد جدًا عن فينيسيا). يعود تاريخ تنظيمها الحالي ، مع الشوارع الضيقة الموازية للنهر ، إلى العصور الوسطى. شيدت المباني بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر ، ولا سيما من قبل التجار الإيطاليين والألمان الفلمنكيين والأثرياء الذين استقروا في ليون حيث أقيمت أربعة معارض كل عام. في ذلك الوقت ، قيل إن مباني ليون هي الأعلى في أوروبا. تم تجديد المنطقة بالكامل في الثمانينيات والتسعينيات. وهو يوفر الآن للزوار شوارع مرصوفة بالحصى ملونة ضيقة. هناك بعض المحلات الحرفية للاهتمام ولكن أيضا العديد من الفخاخ السياحية.

وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء تحمل اسم الكنائس الخاصة بها:

• ​ **St Paul **

سانت بول ، شمال مكان دو التغيير ، كانت المنطقة التجارية خلال عصر النهضة.

• ​ St Jean

القديس جان ، بين المكان دو تشان وكاتدرائية سانت جان ، موطنًا لمعظم الأسر الغنية: الأرستقراطيين والمسؤولين الحكوميين ، إلخ

• ​ St Georges

سانت جورج ، جنوب سان جان ، منطقة الحرفيين.

المنطقة مزدحمة بشكل عام في فترة ما بعد الظهر ، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع. للاستمتاع بحق بجمالها المعماري ، فإن أفضل وقت هو الصباح. في وقت الغداء ، تختفي الشوارع إلى حد ما خلف تراسات المطاعم ورفوف البطاقات البريدية وحشد من السياح.

تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين بعدة لغات ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية ، من مكتب السياحة (9 يورو)

• ​ St Jean Cathedral, place St Jean

بنيت بين 1180 و 1480 ، وهي في معظمها على الطراز القوطي مع عناصر رومانية ؛ أقدم أجزاء هي chancel وكنائس جانبية ، وكما يذهب واحد نحو الواجهة ، يصبح النمط القوطية أكثر وأكثر. تستضيف الكاتدرائية ساعة فلكية مذهلة بنيت أصلاً في القرن الرابع عشر ولكن تم تعديلها لاحقًا. تجدر الإشارة بشكل خاص إلى وقت رنين الأجراس ، يوميًا على مدار الساعة من الظهر وحتى الساعة 4 مساءً ، ولكن منذ أن بدأت أعمال التجديد للكنيسة التي بدأت في عام 2011 ، توقفت الساعة. على الباب الرئيسي ، فإن نافذة الورود ، والمعروفة باسم “نافذة وردة لامب” ، هي عمل فني رائع يصور حياة القديس ستيفن والقديس يوحنا المعمدان. مجانا ، اللباس المناسب مطلوب

• ​ St Jean archaeological garden

حديقة سانت جان الأثرية ، بجانب كاتدرائية القديس جان (على الجانب الشمالي) ، تُظهر هذه الحديقة الصغيرة بقايا المباني الدينية التي احتلت الموقع قبل بناء الكاتدرائية. يرجع تاريخ أقدم البقايا إلى القرن الرابع (معمودية كنيسة سانت إتيان السابقة). مجانا.

المباني مسكونة ,كما يحب الجميع ، الذين يعيشون هناك ، أن يناموا صباح يوم الأحد ، أو قد يعملون في الليل ، أو يفضلون ببساطة عدم الانزعاج ، لذا يرجى أن تكون هادئًا قدر الإمكان ، بصرف النظر عما إذا كنت في "افتتاح رسمي" أو في " عادة مغلقة من الأفضل أن تهمس عند التحدث لأن الفناءات الصغيرة تضخيم صوت الأصوات ، وحتى المحادثة العادية يمكن أن تكون مزعجة للغاية بالنسبة للسكان.

• ​ Renaissance courtyards

ساحات النهضة. مغلق في الليل. إلى جانب المباني المذكورة أعلاه ، يوجد لدى البعض أفنية جميلة جدًا ولكن لا توجد بها سراب حقيقي

• ​ Rue St Jean

شارع سانت جان يعد شارع المشاة المرصوف بالحصى هذا هو المحور الرئيسي في المنطقة. إنه مليء بمتاجر الهدايا التذكارية والمطاعم المخصصة للسياح. يدرك السكان المحليون أن الحقائب الجيدة الحقيقية نادرة للغاية هنا. في مشمس بعد ظهر الأحد ، قد يكون من الصعب المشي بسبب حشد من كل من السكان المحليين والسياح. يمكنك أيضًا التحقق من شارع rue des Trois Maries الأكثر هدوءًا والذي يعمل موازًا لشارع St Jean ، بين Place de la Baleine و rue du Palais de Justice.

• ​ Rue du Boeuf

شارع دو بوف. بالتوازي مع شارع سان جان ، هذا الشارع أكثر هدوءًا وجمالًا. كما أن لديها عددًا من المطاعم ، أغلى مما كانت عليه في شارع سان جان ، ولكن في المتوسط ، تستحق الكثير من المال.

• ​ Place du Change

يحتوي أكبر ميدان في المنطقة على مبنيين رائعين. تم بناء Loge du Change ، على الجانب الغربي ، جزئيًا من قبل المهندس المعماري Soufflot الكبير. وهي الآن كنيسة بروتستانتية تُعرف باسم Temple du Change. يمكن زيارتها يوم السبت. الخدمات الدينية يوم الأحد ، 10:30 ص. يقع فندق Maison Thomassin مقابل الواجهة القوطية للقرن الرابع عشر. كان Thomassins عائلة تجارية قوية في عصر النهضة. أعلى نوافذ الطابق الثاني هي أحضان ملك فرنسا ودوفين (وريث المملكة) ودوقة آن بريتاني. لسوء الحظ ، الفناء مغلق أمام الجمهور

• ​ Rue Juiverie

شارع جوفيري ، شارع نموذجي آخر من ليون فيو. سميت باسم الجالية اليهودية التي استقرت أصلاً هناك ولكن تم طردها في القرن الرابع عشر. تحقق من الفناء الخلفي في فندق Builloud (رقم 8) ؛ يحتوي على معرض رائع في الطابق الأول ، صممه Philibert Delorme الذي كان أحد أبرز المهندسين المعماريين المحليين خلال عصر النهضة.

• ​ St Paul church, rue St Paul

كنيسة جميلة جدا ، مع الأساليب الرومانية والقوطية المختلطة. أقدم الأجزاء من القرن العاشر

• ​ St Georges neighbourhood, rue St Georges, rue du Doyenné and other smaller streets

حي سانت جورج، شارع سانت جورج، شارع دو عمادة وغيرها من الشوارع الصغيرة سان جورج هو الاسم الذي يطلق على الجزء الجنوبي من ليون فيو. إنه يحتوى على مباني عصر النهضة الرائعة التى لا تقارن بالفعل بقصور سان جان. من ناحية أخرى ، فهي أكثر هدوءًا من منطقة سان جان.

• ​ Montée du Gourguillon

يبدأ (الشارع المنحدر عند التل) خلف محطة مترو Vieux Lyon وينتهي بالقرب من المسارح الرومانية في Fourvière. كان الرابط الرئيسي بين نهر ساون وقمة فورفيير طوال العصر الروماني والعصور الوسطى وعصر النهضة. في الوقت الحاضر فإنه يحتفظ بروح القرون الوسطى. حوالي 5-7 أرقام هو Impasse Turquet ، وهو عبارة عن طريق مسدود صغير سمي باسم Etienne Turquet ، وهو إيطالي قيل إنه أسس صناعة الحرير في ليون في 1536. في هذا الممر الصغير أقدم المنازل في المدينة ، التي يرجع تاريخها يعود إلى القرن 13 أو 14 ، مع شرفات خشبية

• ​ Palais de Justice

قصر العدل تم بناء منزل المحكمة التاريخي ، المسمى أيضًا “الأعمدة الأربعة والعشرين” ، بين عامي 1835 و 1842 من قبل المهندس المعماري لويس بيير بالتارد. إنه مثال جيد على الهندسة المعمارية “الكلاسيكية الجديدة” الفرنسية. ولا تستضيف الآن سوى المحكمة الجنائية (Cour d’Assises) ومحكمة الاستئناف. انتقلت الهيئات القضائية الأخرى إلى مبنى جديد في Part-Dieu في عام 1995. وكانت التجربة الأكثر شهرة التي أجريت هناك هي محاكمة الرئيس السابق لـ Lyon Gestapo ، Klaus Barbie ، في عام 1987. يخضع المبنى حاليًا لأعمال تجديد رئيسية

Fourvière, Saint-Just

استقل القطار الجبلي المائل إلى أعلى التل من محطة مترو Vieux Lyon ، أو إذا كنت لائقًا ، يمكنك المشي في Montée des Chazeaux (يبدأ في الطرف الجنوبي من Rue du Boeuf) أو Montée St Barthélémy (من محطة St Paul) أو Montée du Gourguillon (من الطرف الشمالي من شارع سانت جورج ، خلف محطة مترو فيو ليون. هذا هو صعود عمودي 150 متر (500 قدم) تقريبا.

كان Fourvière الموقع الأصلي لرومان لوغدونوم. في القرن التاسع عشر ، أصبحت المركز الديني للمدينة ، مع مكاتب البازيليك ورئيس الأساقفة.

بُنيت هذه الكنيسة الضخمة المصنوعة من الرخام الأبيض في عام 1872 وهي مكرسة لمريم العذراء مريم ليون ، وقد تمت مقارنتها بفيل مع رفع أقدامه. إنه مثال نموذجي على طراز “انتقائي” من القرن التاسع عشر ، مع العناصر المعمارية التي تستذكر العصور القديمة والكلاسيكية. تتميز الزخرفة الداخلية على الطراز البيزنطي بأنها مليئة بالحيوية للغاية ، ويعد هذا كثيرًا بالنسبة لبعض الناس. مجانا

• ​ Metal tower

برج المعدن ، بجانب البازيليك يقف نسخة طبق الأصل أصغر (86 م ، 282 قدم) من برج إيفل ، تم الانتهاء منها في عام 1894. وقد تم دعم بنائه من قِبل المناهضين للصلحية ليكون مبنى غير ديني هو أعلى نقطة في ليون ، وهو في الواقع على ارتفاع 372 م (1272 قدم) في الجزء العلوي. يعمل الآن كهوائي للإذاعة والتلفزيون وهو مغلق للعامة.

• ​ Roman theatres

المسارح الرومانية ، يعد هذان المسارحان المحفوظان جيدًا من أهم بقايا مدينة Lugdunum الرومانية. تم بناء متحف Gallo-Roman بجانبهم. يقام المهرجان الصيفي “Nuits de Fourvière” هنا كل عام ، مما قد يتسبب في تقييد الوصول في المساء من يونيو إلى أوائل أغسطس. مجانا.

• ​ Croix-Rousse

يُعرف Croix-Rousse باسم “تل العمل” ، ولكنه كان لقرون عديدة “تلًا للصلاة” مثل Fourvière. على المنحدرات كان الحرم الفدرالي الروماني للجنود الثلاثة ، الذي يضم المدرج (بني عام 19) ومذبحًا (بني عام 12 ق.م.). تم التخلي عن هذا الملاذ في نهاية القرن الثاني. في العصور الوسطى ، لم يكن التل ، الذي كان يُطلق عليه بعد ذلك اسم Montagne St Sébastien ، جزءًا من مدينة ليون الحرة بل من مقاطعة فران ليون ، التي كانت مستقلة ومحمية من قبل الملك. ثم تم تخصيص المنحدرات للزراعة ، ومعظمها كروم العنب. في عام 1512 ، تم بناء جدار محصّن في أعلى التل ، تقريبًا حيث يقع Boulevard de la Croix-Rousse اليوم. لذلك تم فصل البنتس (المنحدرات) والهضبة. أصبحت المنحدرات جزءًا من ليون بينما كانت الهضبة خارج حدود المدينة. ثم استقرت حتى الآن ثلاثة عشر مجموعة دينية على المنحدرات واكتسبت قطعًا كبيرة من الأرض. تم الاستيلاء على ممتلكاتهم ودمرت العديد من المباني خلال الثورة الفرنسية.

تُعرف Croix-Rousse بأنها منطقة إنتاج الحرير الرئيسية ، لكن الصناعة لم تكن موجودة على التل حتى أوائل القرن التاسع عشر وإدخال تكنولوجيا نسج جديدة ؛ في ذلك الوقت ، تم إنتاج الحرير بالفعل في ليون منذ أكثر من 250 عامًا. ولدت الصناعة بهندسة معمارية فريدة من نوعها: كانت شقق الكانوتات ذات سقوف عالية جدًا لاستيعاب أغطية الجاكار التي تم طرحها حديثًا ، والتي كان ارتفاعها يصل إلى 4 أمتار ؛ أعطت النوافذ الطويلة الإضاءة الطبيعية اللازمة للعمل الحساس ؛ وفر الميزانين مساحة للحياة الأسرية. لا يزال الحي من أكثر المناطق كثافة سكانية في أوروبا. تعتبر أول ثورة للشعارات عام 1831 واحدة من أولى الصراعات الاجتماعية في العصر الصناعي. أعطى التل سمعتها من حي “المتمردين”. في عام 1852 ، أصبحت بلدة (بلدة) كروا روس ، وهي في الواقع الهضبة ، منطقة تابعة ليون. لا يزال السكان المحليون يتحدثون عن “الذهاب إلى ليون” عندما يذهبون إلى وسط المدينة. ثم تم القيام بأعمال مهمة ، مثل بناء أول قطار فلكي في العالم ، يربط الهضبة بوسط مدينة ليون (بدأ في شارع تيرمي ؛ أصبح النفق الآن نفقًا للطريق) ، أو إنشاء مستشفى كروا روس.

في الوقت الحاضر ، تحافظ الهضبة على مزاج “القرية” ، لا تزال المنحدرات تتمتع بروح “تمرد” ، مع وجود العديد من الفنانين والجمعيات الموجودة هناك ، ولكن سوسيولوجيا الحي تطورت بشكل كبير مع أعمال التجديد والارتفاع اللاحق في أسعار العقارات و وصول هائل من عائلات الطبقة الوسطى العليا (بوبوس). غير أن السلطات المحلية ملتزمة بالحفاظ على التنوع الاجتماعي.

يأتي اسم “Croix-Rousse” من صليب من الحجر الجيري الذي أقيم في أعلى التل في بداية القرن السادس عشر. ثم تم تدميره وإعادة بنائه عدة مرات. يمكن مشاهدة نسخة متماثلة تم تثبيتها في عام 1994 في Place Joannès Ambre (بين المستشفى ومسرح Croix-Rousse).

• ​ Amphithéâtre des Trois Gaules، rue Lucien Sportisse

هذا المسرح الروماني هو المكان الذي قتل فيه أول الشهداء المسيحيين في بلاد الغال. تشير الوثائق إلى أنه كان أكبر مسرح في بلاد الغال في ذلك الوقت ، لكن لا أحد يعرف تمامًا إلى أي مدى يمتد تحت المباني المجاورة ، ولا ما تبقى من العصر الروماني بعد قرون من البناء. بعد الإغلاق الأخير لمدرسة الفنون الجميلة القديمة (المبنى الرمادي المطل على المسرح) ، بدأ نقاش حول ما ينبغي القيام به مع هذا الموقع الأثري الاستثنائي. يمكن رؤية المسرح من الشارع ولكنه غير مفتوح للجمهور لأسباب تتعلق بالسلامة.

• ​ Montée de la Grande Côte

يحتوي هذا الشارع على مباني عصر النهضة ويوفر إطلالة جميلة جداً على المدينة من أعلى

Mur des Canuts، Boulevard des Canuts (M: Hénon)

يكرس هذا الجدار المطلي للتاريخ والهندسة المعمارية النموذجية لتلة كروا روس. تصحيح

• ​ St Bruno church

كنيسة القديس برونو ، 9 شوارع قصر شارتروالكنيسة الباروكية الوحيدة في ليون. المناطق الداخلية رائعة ، ولا سيما مذبح (من قبل Servandoni ، المعدلة من قبل Soufflot ، القرن 18) والمظلة (بواسطة Servandoni).

• ​ Jardin Rosa Mir

تم بناء هذه الحديقة المدهشة من قبل لاجئ إسباني ، جول سينيس ، ومكرس لأمه. أصيب سينيس بالسرطان وتعهد ببناء هذه الحديقة إذا خرج من المستشفى ؛ لحسن الحظ ، فعل. تعتبر الحديقة مزيجًا رائعًا من العناصر المعدنية والنباتية بأسلوب متأثر بأعمال غاودي في برشلونة.

PRESQU’ILE

بالنسبة لشعب ليون ، يعد Presqu’île هو المكان المناسب للذهاب للتسوق أو تناول الطعام أو الضرب بالهراوات. كما أنه يمثل جزءًا كبيرًا من النشاط الاقتصادي للمدينة.

هذه شبه الجزيرة الضيقة بين نهري الرون وسون تشكلت إلى حد كبير من قبل الإنسان. عندما استقر السكان الأوائل على ما كان يُطلق عليه آنذاك Canabae ، كان تقاطع النهر يقع بالقرب من الموقع الحالي لكاتدرائية سانت مارتن دي إيناي. جنوب هذه النقطة كانت جزيرة. من عام 1772 ، لم شمل الأعمال العملاقة بقيادة المهندس أنطوان ميشيل بيراش الجزيرة إلى البر الرئيسي. ثم تم تجفيف المستنقعات التي كانت قائمة ، مما سمح ببناء محطة Perrache ، التي تم افتتاحها في عام 1846. أعيد تصميم Northern Presqu’île إلى حد كبير من عام 1848 ؛ الجزء الوحيد المتبقي من عصر النهضة هو حول شارع Mercière.

معظم العمل على Presqu’île يحدث في الواقع بين Terreaux و Bellecour. بين Bellecour و Perrache ، يقع حي Ainay تقليديا موطن البرجوازية الكاثوليكية. تعد محطة Perrache و “مركز التبادل” (تبادل الطرق السريعة ومواقف السيارات ومحطة المترو والحافلات) من الحدود المهمة للغاية ؛ الانتقال من جانب إلى آخر يمثل تحديًا ، سواء كان ذلك سيرًا على الأقدام أو بالسيارة. يتم التعامل مع المنطقة الواقعة جنوب Perrache في القسم التالي.

• ​ Place des Terreaux

.

أعيد تصميم هذا المربع الكبير بالكامل في التسعينات من قبل الفنان دانييل بورين. على الجانب الشرقي تقف قاعة المدينة. على الجانب الشمالي ، ستجد نافورة منحوتة من قبل Bartholdi ، “أب” تمثال الحرية ؛ تم نقل هذه النافورة من الجانب الغربي عندما تم تجديد الساحة. يواجه الآن قصر سانت بيير ، الذي يستضيف متحف الفنون الجميلة. تصحيح

• ​ قاعة المدينة في مكان قصر Terreaux.

قاعة المدينة ، التي بنيت في القرن 17 ، لها واجهة جميلة للغاية في Place des Terreaux. الميزة الأبرز في هذه الواجهة هي التمثال الذي يمثل الملك هنري الرابع على ظهور الخيل (في منتصف الجزء العلوي). لسوء الحظ ، لا يمكن زيارة المبنى إلا خلال “أيام التراث” (Journées du patrimoine) في منتصف سبتمبر

• ​ Opera house

دار الأوبرا مقابل دار البلدية يقف دار الأوبرا. تم إعادة تصميم المسرح عام 1826 الذي بناه Chenavard و Pollet بالكامل بواسطة Jean Nouvel الذي احتفظ فقط بالواجهات والردهة في الطابق الأول. أعيد فتح المبنى في عام 1993. كان تاريخ هذه الأعمال ملحميًا: حدثت الكثير من المشكلات الفنية وكانت التكلفة النهائية للمشروع ست أضعاف التقدير الأولي. اليوم ، أصبحت القمة الزجاجية معلماً كلاسيكياً للمدينة ولكن التصميم الداخلي يتعرض للانتقاد ، لأسباب جمالية وعملية.

• ​ Mur des Lyonnais

يصور هذا الجدار المرسوم للإعجاب بعضًا من أشهر الأشخاص الذين وُلدوا في ليون ، بدءًا من شاعرة عصر النهضة لويز لابيه وإخوان لوميير ، مخترعي السينما ، إلى الطاهي بول بوكوسي.

• ​ Sathonay

ساحة حي ساحرة مزروعة بأشجار الطائرة القديمة. مجرد الجلوس على الشرفة ، ومشاهدة السكان المحليين يلعبون الكرة الحديدية والتمتع بالمزاج

• ​ St Nizier church

كنيسة القديس نيزير ، كنيسة لطيفة جدا من الطراز القوطي الملتهب.

• ​ Mercière

يعد شارع المشاة المرصوف بالحصى هذا هو المخرج الوحيد المهم من عصر النهضة في بريسكويل. يشير اسم الشارع إلى صناعة الملابس. هناك traboules التي تربط الشارع بالمباني على الضفة Saône. يستضيف الشارع العديد من المطاعم التي لا تزال جيدة. البريد

• ​ Place des Jacobins

كانت حالة هذا المربع نموذجيًا للتخطيط الحضري “الصديق للسيارات” في الستينيات: لقد كان مغطىًا بمدرج المطار ، كثيرًا جدًا نظرًا لحركة المرور المعقولة حوله. انتهى مشروع التجديد في أواخر عام 2013 ، مما أعطى الساحة جانبًا أكثر خضرة ومساحة أكبر للمشاة. الاهتمام الرئيسي هو النافورة المركزية (1885) للمهندس غاسبار أندريه والنحات ديجورج. تُصوِّر التماثيل الأربعة الفنانين المولودين في ليون: الرسام هيبوليت فلاندرين (1809-1864) ، والنقيب جيرار أودران (1640-1703) والنحات غيوم كوستو (1677-1746) والمهندس المعماري فيليبرت ديلورمي (1510-1570).

• ​ **Hôtel-Dieu، place de l’Hôpital **

. كان فندق Hôtel-Dieu المهيب هو أقدم مستشفى في ليون وهو واحد من أكبر المباني في Presqu’île. طول الواجهة على طول نهر الرون 300 متر (984 قدم). تم بناء أول مستشفى في 1184-1185. تم تعديله عدة مرات قبل تصميم Soufflot للمبنى الحالي ، الذي تم بناؤه من عام 1741 إلى عام 1761. تم الانتهاء من القبة الكبيرة في عام 1765. وتم بناء Grange حديثًا

أصبح مستشفى بلانش (اليوم إدوار هيريوت) المركز الطبي الرئيسي في المدينة في 1930s. كان أطباء Hôtel-Dieu رواد في العديد من التخصصات ، بما في ذلك الأشعة (Etienne Destot) وعلم الأورام (Léon Bérard) والجراحة (جوزيف جينسول وماتيو جابولاي) وجراحة العظام (Louis Léopold Ollier) ؛ ساهموا في جعل ليون المركز الطبي الثاني في البلاد بعد باريس. لم يعد المبنى يلبي احتياجات الطب الحديث ، لذلك تم إغلاق المستشفى في عام 2010. مستقبله غير واضح تمامًا ؛ يجب تحويله جزئيًا على الأقل إلى فندق فاخر ومركز تسوق.

• ​ Célestins

صممه Gaspard André وافتتح في عام 1877 ، ويتميز المبنى بواجهة جميلة على الطراز الإيطالي. في منتصف الساحة الهادئة خارج المسرح يقف منظار غريب حيث يمكنك رؤية الأشكال الهندسية الدوارة ، مثل المشكال. تم رسمها في الواقع في ساحة انتظار السيارات أسفل الساحة للفنان الشهير دانييل بورين وهي تعكسها مرآة دوارة. للدخول إلى موقف السيارات ورؤية الجانب الآخر ، اسلك السلم على يمينك عند النظر إلى المسرح.

• ​ Place Bellecou

أكبر مربع واضح في أوروبا. في الوسط يقف تمثال الفروسية لويس الرابع عشر (“تحت ذيل الحصان” هو نقطة التقاء المعتادة للسكان المحليين). بصرف النظر عن هذا ، فهي فارغة نوعا ما ، عاصف وليس لطيفا جدا. مشروع التجديد جار. بين الركن الجنوبي الشرقي من Place Bellecour ونهر Rhône يوجد ميدان Antonin Poncet. كان هناك مستشفى (Hôpital de la Charité) في عام 1622 وتم هدمه في عام 1934. أما الباقي الوحيد فهو برج الجرس (Clocher de la Charité) الذي بُني عام 1667.

• ​ Basilique St Martin d’Ainay

الكنيسة الوحيدة الرومانية بالكامل في ليون ، التي يعود تاريخها إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر. كان دير أيناي واحداً من الأقوى في فرنسا بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر. يجب أن نرى لجو لطيف جدا.

• ​ **Boat trips on the Saône **

رحلات القوارب في Saône ، يمكن أن تكون رحلة القارب وسيلة جيدة لرؤية ليون من وجهة نظر مختلفة. ستأخذك القوارب إما باتجاه المنبع إلى Ile Barbe أو إلى مصب التقاء. تتوفر رحلات ليلية يومي الجمعة والسبت. 9 يورو .

التقاء نهرين

تحولت المنطقة الواقعة جنوب Perrache من منطقة صناعية في الغالب إلى واحدة من أكثر الأحياء إثارة للاهتمام في المدينة. كان هناك حتى وقت قريب سجنان (تم إغلاقهما في أبريل 2009) ، وسوق لبيع المواد الغذائية بالجملة (تم نقله مؤخرًا إلى كورباس في الضواحي الجنوبية) ومستودعات وورش عمل كبيرة تابعة لشركة السكك الحديدية الوطنية SNCF. تم وضع واحدة من أكبر خطط التنمية في أوروبا منذ بضع سنوات مع بناء خط ترام جديد وافتتاح مركز ثقافي (La Sucrière). يضم الجانب الغربي من المنطقة الآن عددًا من المباني الجديدة ، ومعظمها عبارة عن قطع مثيرة للاهتمام من الهندسة المعمارية المعاصرة. تم تشغيل المقر الجديد لحكومة منطقة رون ألب قبل بضع سنوات ، وتم افتتاح مركز تجاري جديد منذ عام 2012. وهناك مرحلة جديدة من المشروع على وشك البدء بهدم سوق الجملة السابق الضخم. كذلك ، منذ عام 2015 ، تم افتتاح متحف المتاحف الجديد ، ولديه هندسة مستقبلية تشبه السفينة تمامًا من الزجاج والمعدن ، ويعرض معرضه الرئيسي تطور الحياة على الأرض.

حتى لو لم يكن هناك بعض المعالم السياحية باستثناء المركز التجاري والمتحف ، فمن المثير للاهتمام التنزه أو ركوب الدراجات هناك لمعرفة كيف يمكن أن يتطور ليون بعد عام 2000 من التاريخ.

مناطق أخرى

• ​ **Cité Internationale **

هذه المنطقة التجارية والسكنية هي أهم مشروع حضري شهدته ليون في السنوات الأخيرة. تم تصميمه من قبل المهندس المعماري الإيطالي الشهير رينزو بيانو (المعروف أيضًا باسم مركز بوبورج للفن الحديث في باريس وجزء من منطقة بوتسدامر بلاتز في برلين) ، ويضم مركز مؤتمرات وفنادق وشقق فاخرة فقط بين رون وبارك دي لا تيت دي أو. تصحيح

• ​ Etats-Unis

. تم بناء هذا الحي من قبل المهندس المعماري المحلي الشهير توني غارنييه في 1920s لإيواء عمال الصناعة. جنبا إلى جنب مع مستشفى إدوار هيريوت ، وهو واحد من روائع هذا المهندس المعماري البصري. تم تسمية المحور الرئيسي للحي ، شارع des Etats-Unis ، لتكريم الولايات المتحدة ، التي دخلت لتوها الحرب العالمية الأولى عندما تم افتتاح الشارع في عام 1917. وتظهر 25 لوحة جدارية صُنعت في الثمانينيات والتسعينيات أمثلة على أعمال غارنييه و له “مشاريع المدينة المثالية” ؛ راجع أيضًا “Musée urbain Tony Garnier” في قسم المتاحف.

• ​ Ile Barbe

إيل باربي ، هذه الجزيرة الساحرة على نهر ساون هي الجزيرة المأهولة الوحيدة في ليون. في القرن الخامس ، تم تأسيس أحد الأديرة الأولى في بلاد الغال هناك. أصبح ديرًا بنديكتينًا قويًا (منذ القرن التاسع) ، لكن أخيرًا دمره البروتستانت عام 1526 أثناء الحروب الدينية. من بين الكنائس الثلاث التي كانت موجودة في الجزيرة ، يبقى فقط كنيسة الرومان نوتردام. للجزيرة أيضًا مباني قديمة أخرى في بيئة هادئة وخضراء. تم بناء الجسر المعلق في عام 1827