اللغه في مالطا

اللغات الرسمية هي المالطية (وهي لغة سامية وثيقة الصلة بالعربية المغاربية) والإنجليزية. اللغة الإيطالية مفهومة على نطاق واسع وتحدثت ، ويتم استعارة العديد من الكلمات الحديثة باللغة المالطية من الإيطالية. بعض الناس لديهم الفرنسية الأساسية ، ولكن قلة من الناس يتحدثون الفرنسية بطلاقة في مالطا. بموجب القانون ، جميع الوثائق الرسمية في مالطا باللغتين المالطية والإنجليزية والعديد من محطات الراديو تبث في كلتا اللغتين.

تتحدث الغالبية العظمى من المواطنين المالطيين اللغة الإنجليزية بطلاقة ، على الرغم من أن هذا أقل صدقًا بين الأجيال الأكبر سناً. لكن غالبية الناس في مالطا سيتحدثون المالطية في المنزل ، وقد يصعب نطق أسماء المالطية. الناس مع ذلك على استعداد للغاية للمساعدة. يتحدث المالطيون في كثير من الأحيان بتنغيم مختلف قليلاً قد يبدو أعلى من المعتاد للناطقين بالإنجليزية الآخرين. غالبًا ما تعقد الكنائس خدمات منفصلة للغة المالطية والإنجليزية ، وسيتم نشر معلومات عن أوقات كل منها عند المدخل. تتوفر أدلة إلكترونية متعددة اللغات في عدد من مناطق الجذب.

مثل اللغة العربية والأمهرية والعبرية ، تعتبر اللغة المالطية لغة سامية ، على الرغم من أنها مكتوبة بالأبجدية اللاتينية واستعارت قدرًا كبيرًا من المفردات من لغات الرومانسية (خاصة الإيطالية). إن أقرب الأقارب الذين يعيشون في المالطية هي لهجة اللغة العربية المستخدمة في شمال إفريقيا ، والتي تُعرف باسم اللغة المغاربية العربية أو الدارجة (تحدث في ليبيا والمغرب وتونس والجزائر). بما أنالمالطية لها علاقات بعيدة بالعبرية والأمهرية ، إذا كنت تتحدث أي من هذه اللغات الثلاث ، فسوف تتعرف على بعض أوجه التشابه. كما أن لديها عناصر إنجليزية كبيرة ، خاصة بالنسبة للكلمات الحديثة. قد يكون من المفيد معرفة بعض العبارات باللغة المالطية. انظر كتاب تفسير العبارات الشائعة المالطية للحصول على التفاصيل.